Berichte von Leonor en Libia, übersetzt von Schima – aus Libyen ab 23/24.09.2011 #Libya
Aisha Gaddafi am 23.09.2011
Sobald ich eine Übersetzung finde, liefere ich sie nach.
Libya: Message From Aisha Qadhafi to Libyan People
To the great people of Libya,
I salute you.
I will not tell you that victory is approaching, but that we live victorious every day for the last 8 months and we are lining up a victory which has never been witnessed in history.
40 countries, with their attacks using planes, missiles and technologies by air and sea and utilizing their agents on the ground. And the Libyan people are still resilient and fighting. I commend these heroes and I congratulate all of the Libyan people, along with your Great Leader, whom I bring relief to you and inform you is currently well. He is well Thank God, and is also faithful to God and remains in high spirits. He bears a weapon and is fighting on the battlefield with his sons, side by side with the Libyan fighters. This is Muammar Gaddafi, putting himself forward to become a fighter and a martyr with his sons.
Compare this sight with that of Qatar with the Prince who presents and puts forward a crown prince who cried like a girl because they were granted the World Cup 12 years from now.
This gives you (the Libyans) the right to be proud of your leader!
Shame and disgrace to the Arab leaders who were swayed and participated in the slaughter of The Libyan People. And it is unfortunate that Arab nations witnessed this slaughter for 8 months and have not flinched nor stood up and risen against it.
But I call on the lions of Tripoli, the lions of Tarhouna, the eagles of Wershifanna, and the lions of Assabia and Mashaseeya and Arshaydat and Ajaylat and Awayell to the Lions of the Ancient city of Sabha to the lions of Sirte, Abusleem and El-Hadhba (All tribes within Libya) and all of the heroes of Tripoli, the resilient. And to all Libyan fighters from the West to the South. Weiterlesen bei Mathaba
Message from Sirt people to the world. #Libya What have this people done to NATO!
Dies hier sind die Feinde der NATO und der NATO-Rebellen- Sirte #Libya
Case story from Ben Sina Hospital, Sirt, Libya
Civilian home attacked by NATO missiles
The whole family in this house was killed…This is the war of NATO and its Rebels……….See what NATO and Armed Gangs has brought to Libyan people…
All Sirt schools are completely destroyed by NATO.#Libya Protection of civilians
Ben Sina Hopital was a target of NATO airforces #Libya
Vorherige Berichte in den Kommentaren….
Libyen News – Übersetzungen von Leonor ab dem 18.09.2011 #Libya
———————
Bombardierung der Moschee von Sirte – Leonor – 23. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/bombardeo-de-la-mezquita-de-sirte.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Wir sehen die hintereinanderfolgende Taten von einen Angreifern die in ein souveränes Land einmarschiert sind um es zu zerstören und um die Leute zu töten wärend die Welt woandershin guckt, geholfen von dem internationalen mediatischen Spiel.
Sie respektieren absolut nichts, nicht die Schulen, Moscheen, nicht die Zivilisten seinen es Kinder, Greise, Frauen, alles was sich auf dem Boden bewegt. Mir würde gefallen dass man sich klar ist und nie vergisst dass diese ganze Gräueltaten der äusseren Welt von Libyen verborgen werden und dass sie theoretisch dabei sind die Zivilisten zu verteidigen. Niemand hat jemals so viel Böses gemacht haben können, selbst nicht der wildeste Diktator.
In diesen Augenblicken können wir an jeden Diktator denken die so oft ständig erwähnt werden, und ich kann sagen dass niemand von ihnen so einen grossen Schaden angerichtet hat wie USA in Libyen macht und in anderen vielen Ländern.
Wir entsetzen uns so sehr wenn irgend jemand einen Diktator unterstützt und wir sind dabei die viel schlimmeren Taten der USA su unterstützen… Warum ist es nicht schlecht angesehen? Ich kenne keinen Diktator der ihnen zur Schuhsohle reicht [spanische Redensart].
———–
Twitters von somaliasupport2.html aus – Leonor – 23. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/twitters-desde-somaliasupport2.html
Kanadische Söldner auf libyschen Boden.
Der NTC wird von ganz Libyen gehasst. Städte vom Osten sind dabei die Grüne Fahne zu hissen.
Der ganze Süden von Libyen ist unter Kontrolle des Grünen Widerstandes.
80% von Libyen ist unter dem Grünen Widerstand, einschliesslich die Städte Tarhuna, Sabha, Beni Walit, Sirte, Zwiyah, auch 70% von Tripoli ist unter grünen Kontrolle und 50% von Misratah.
Heftige Zusammenstösse in Benghazi, Bastion vom NTC, zwischen den Stämmen Warfalla, Obey und die Zivilisten gegen die imperialistischen Angreifer.
Der Angriff auf Sirte hat eine Woche Verspätung da die Versorgung der bewaffneten Organisation NATO zu den Söldnern-Angreifer ist von dem Stamm Tarhuna unterbrochen worden.
NTC/Al Qaeda/Söldner, zusammen mit der Unterstützung von der bewaffneten Organisation NATO haben ohne Scham erklärt dass sie ihre ganze militärische angreiferische Macht gegen die Zivilisten benutzen werden die sich nicht übergeben.
Ca. 1000 imperialistische Söldner von den Truppen der NATO/NTC von Misratah sind in der Nähe von Sirte verschwunden.
Sirte hat mehr als 400 „dreifarbige“ Söldner festgenommen, abgesehen von den Verlusten und Verletzten in den letzten zwei Tagen.
Tägliche Zusammenstösse auf dem Grünen Platz in Tripoli.
———————
Bilanz der Niederlage von den pro-NATO Kräfte in Sebha – 23. September 2011
http://resistencialibia.info/?p=433
Der integristische Haufen der in Sebha einfiel mit der dummen Gedanke dass ihre Einwohner sich zu ihren Füssen werfen würden und im Zentrum in ein wilden Hinterhalt geriet, hat sich von der Stadt zurückgezogen und hinterlässt ein jammervolle Bilanz für ihre militärischen Verantwortlichen der NATO: 64 Tote, 200 Verletzte, 7 Gefenagene in Händen der Armee, 14 zerstörte Fahrzeuge und 5 Fahrzeuge voller Waffen die schon den Arsenal der heldenhaften Verteidiger von der Hauptstadt der Wüste vermehrt haben. Die Rache der NATO wird wieder sein die Zivilbevölkerung zu bombardieren und sie straflos ermorden, da die Yamahiriya weder Luftwaffe als auch keine mächtigen Raketen benutzen kann um diese mörderischen Bomber herunterzuholen. Aber heute weht Sebha, die NATO herausfordernd, die grüne Fahne.
Quelle: http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201109-A6180/libye-drapeau-vert-des-fideles-kadhafi-sur-ville-sabha-septembre-2011.html
——————-
Eine riesige Explosion in Tripolis am Hafen…
On the 22nd of September at least 70 innocent women and children killed inside a school in Sirte according to new reports. The families were using the school as a shelter, thinking North Atlantic Terror Organization wouldn’t target it.
Let’s take a moment of silence, and pray for these innocent souls who were killed, these crimes against humanity will never be forgotten. People say forgiveness is possible, no matter how heinous the crime, but it will never be forgotten, no matter how many corrupt mass media riles up to deny the terrorism committed by NATO. via VSMRK
Dieses Wochenende: Grillfeste in Deutschland und Libyen
Wider die Gleichgültigkeit
Libye – Le Point Zéro a commencé – l’heure de la victoire et la libération de Tripoli
Ein weiteres Video aus Tripolis
Lässt sich die NATO von zionistischen Piloten in ihrer „Human Intervention“ aushelfen? Sie haben ja Erfahrung im skrupellosen Ermorden von Zivilisten, wie bei Cast Lead oder mehrfach im Libanon…, Angriffskrieg ist ihre Spezialität. Ob die Palästinenser welche auf der Seite der NAzTO-Rebellen stehen diesen Kampffliegern nun kräftig zu jubeln?
News from the resistance against NATO’s war of aggression on Libya, September 24th, 2011, evening
Die Botschaft der Frauen aus Sirte an die Welt…Wir lieben Muammar Gaddafi und werden bis zum letzten Blutstropfen kämpfen. Die NATO-Mafia geht über Leichen, die NATOrebellen töten ihre Brüder, Schwestern, Mütter, Väter…angetrieben durch vorwiegend westlichen Kräfte, kein Waffenstillstand, keine Friedensverhandlungen werden von den R…. akzeptiert.
Message from Libyan woman, Sirt, Libya:
NATO and armed gangs……….Sanction of Sirt City……….Humanitrian intervention………….Lies…………………
News from the resistance against NATO’s war of aggression on Libya, September 24th, 2011, evening 24. September 2011
Neu aus Sirte, der Schutz von Zivilisten durch die NATO und was die westlichen Journalisten als Erfolg werten.
Dies könnten auch die Töchter von Obama sein, wenigstens vom Alter her, vielleicht sind die Opfer jünger und haben noch weniger vom Leben gehabt
Wer stoppt die Mörder?
—————————-
WEITERLESEN BEI DEN KOMMENTAREN unten
Urs1798's Weblog 
Libysche Folklore – Leonor – 23. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/folklore-libio.html
Video: Libyen und ihre Musik:
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Libyen vor einigen wenigen Monaten – Leonor – 23. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/libia-hace-unos-pocos-meses.html
[Die Videos kann man auch bei YouTube sehen:]
http://www.youtube.com/watch?v=BmBR5i1JEZs&feature=channel_video_title Trípoli, Libia, la Plaza del Reloj http://www.youtube.com/watch?v=S7zUzHtHc0c&NR=1 LIBYA – oct. 2010
Aus Libyen: Zawya – Leonor – 23. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/desde-libia-zawya.html
[Original auf Englisch, Leonor hat es ins Spanische übersetzt; ich übersetze die spanische Übersetzung ins Deutsche]
In Zawya gibt es noch heftige Zusammenstösse zwischen den Zivilisten der Stadt und die bewaffneten Rebellen. Die Zivilisten von Zawya wollen die Rebellen nicht. Sie möchte ihr Leben wie es war bevor diese „bewaffnete Rebellen“ erschienen.
Was die NATO macht ist schrecklich, sie töten die Zivilisten weil sie neue Kolonien möchten. Dieser Krieg hat nichts mit „Ghadafi“ zu tun. Es geht um Öl und Geld.
Aus Libyen… sendet Brian Souter – Leonor – 24. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/desde-libiaenvia-brian-souter.html
[Beim Original-Eintrag ist folgende Karte zu sehen:]
Diese Karte gibt einen bestimmten Augenblick vom Konflikt her. Welches sich sehr schnell ändert. Unter anderem zeigt es die „Arbeit“ vom ROSI (Royal United Service Institute), das heisst, die Spezialkräfte. Wie man beobachten kann gibt es nirgends Kontrolle vom NTC, nur eine grosse Agression und Konflikt in ihrem Versuch das Land zu erobern, während von Aussen grosse Anstrengungen macht damit der Staatsputsch geschafft wird. Während dessen akzeptiert die grösste Mehrheit vom libyschen Volk das NTC/NATO/Al Qaeda nicht.
Jacob Levich, „Intercepted Phone Call: NATO Ground Troops Assisted Tripoli Invasion; ‚Mass Graves‘ i
Mensaje de Sirte al mundo: Si alguien puede traducirlo sería muy enriquecedor.
Botschaft von Sirte an die Welt: wenn jemand es übersetzen kann wäre es sehr bereichernd.
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
[Ein anderes Video aus Sirte – nicht im Eintrag von Leonor enthalten:]
Die libysche Stadt Sirte belagert und angegriffen – Leonor – 24. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/la-ciudad-libia-de-sirte-asediada-y.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Die bewaffnete Organistation NATO – von 40 westliche Ländern gebildet – bombardiert dass wichtigste Krankenhaus in der libyschen Stadt Sirte.
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Botschaft von denMenschen von Sirte an die Welt.
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Alle Schule von der libyschen Stadt Sirte sind von der bewaffneten Organisation NATO bombardiert worden. Das Ergebnis ist die Zerstörung der Gebäude, so dass die Kinder nächste Woche nicht den Schulkurs beginnen können.
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Trotz der Belagerung und die Bombenangriffe der bewaffneten Organisation NATO/NTC, unterstützt das Volk von Sirte seine Grüne Regierung und verteidigt seine Stadt, seine Familie und seine Überlebung.
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Die bewaffnete Organisation NATO, zusammen mit den NTCs greifen die Zivilisten von Sirte an. Die Agression ist wirklich ein Verbrechen gegen die Menschheit, das mediatische Veto verhindert dass der Westen die Wirklichkeit erfährt welche stattfindet.
Ghadafi hat die Truppen die Widerstand leisten besucht – 24. September 2011
http://resistencialibia.info/?p=463
Gestern, 23. September, hat der Führer Muammar Al Ghadafi, mit einem Gewehr bewaffnet, die Truppen und Freiwilligen die gegen die imperialistische Besetzung kämpfen und die den Söldner-Kräften schwere Niederlagen verursachen, besucht.
Dieser Besuch hat die Kampfmoral sehr aufgerichtet und beweist dass sich Ghadafi frei durch Libyen bewegt und die Kampflinien besucht trotz des Aufmarsches den die CIA, der MI6, der Mossad und die DGSE organisiert haben um in zu töten.
Quelle: http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201109-A6184/libye-point-zero-commence-heure-victoire-liberation-tripoli.html
Weitere Gefechte in Tripoli – 24. September 2011
http://resistencialibia.info/?p=466
Militäre und libysche freiwillige Patrioten haben den Kräften vom sogenannten „NTC“/NATO ein Hinterhalt gestellt als sie über die Autobahn welche Riyadiya mit Hadaba Charkiya verbindet von Beni Walid zurückkehrten. Man hat mehrere Explosionen gehört. Man hat auch heftige Explosionen im Hafen von Tripoli gehört. Der militärische, ziviler und Stammeswiderstand übt anhaltenden Druck auf Tripoli aus um die Konsolidierung von der kolonialen Macht der NATO und ihre lokalen Verbündeten zu verhindern.
Patrioten lassen ein Munitionslager der NATO im Hafen von Tripoli in die Luft fliegen – 24. September 2011
http://resistencialibia.info/?p=470
Riesengrosse schwarze Rauchwolke über Tripoli nach einer Explosion in Hafen:
Direkt aus Libyen… 24/09 – Leonor – 24. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/directo-desde-libia2409.html
Heute morgen, so um 12:30, hat es eine grosse Explosion ca. drei Km südlich von Zawia gegeben weil die Zivilisten der Stadt die Waffen- und Munitionsreserven der Söldner von der NATO/NTC gesprengt haben.
Vor etwas mehr als 30 Minuten hat es eine grosse Explosion im Hafen von Tripoli gegeben, da die libysche Bürger ein Waffenarsenal der NATO/NTC explodiert haben.
Gestern gab es in Tripoli eine grosse Demonstration gegen den NTC um zu protestieren dass sie den Menschen nicht erlauben ihr Geld aus der Bank zu holen und sie auch nicht bezahlen. Die Gruppen vom NTC in Tripoli sammeln die Menschliche Hilfe und Medizinen die ankommen ein und verkaufen sie an die Bevölkerung.
Es ist wichtig dass man versteht was dieses bedeutet, denn die Libyer können n mit einem Geld welches sie nicht bekommen können nichts kaufen.
Die Libyer verstehen nichts weil sie bis jetzt monatlich ihre Gewinne vom Öl bekommen haben und die Läden der Regierung die Nahrungsmittel zu einem symbolischen Preis verkauften. Jetzt werden sie nicht nur nicht bezahlt sondern es ist ihnen nicht erlaubt ihr eigenes Geld aus der Bank zu holen und man verkauft ihnen die Nahrungsmittel die als Menschliche Hilfe geschickt worden sind. ¿Was sollen die Libyer für Gefühle haben?
Im Augenblick ist die einzige Rettung die sie haben dass die libysche Regierung im Ramadan-Monat allen Familien Nahrungsmittel für drei Monate verteilte und dass sie noch über die Reste verfügen.
[Die Videos kann man auch bei YouTube sehen:]
„Die Explosionen begannen un 16:00 (14H00 GMT) in Abu Seta (im Osten von der libyschen Hauptstadt, über der Küste) wo es einen Marine-Basis gibt“, erzählte ein Einwohner von diesem Stadtviertel, und fügte hinzu dass „es wenigstens 12 Explosionen waren“.
Botschaft von Aisha ins Spanische übersetzt – Leonor – 24. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/mensaje-de-aisha-traducido-al.html
Mitteilung von Aisha Ghadafi
Al Rai TV, 23. SDeptember 2011
http://www.mathaba.net/news/?x=628780
Dem grossen libyschen Volk
Ich begrüsse Euch
Ich werde Euch nicht sagen dass ein grosser Sieg naht, sondern dass wir jeden Tag von den letzten acht Monaten siegreich gelebt haben und dass wir einen Sieg vorbereiten wie man ihn nie vorher in der Geschichte gesehen hat.
Vierzig Länder mit ihren Sturmangriffen in denen sie Flugzeuge, Raketen und Luft- und Seetechnologie und auch ihre Bodenkräften eingesetzt haben, und noch leistet das libysche Volk Widerstand und kämpft. Ich lobe diese Helden und gratuliere dem ganzen libyschen Volk zusammen mit seinem grossen Führer welcher, für eure Erleichterung, ich Euch informiere dass er sich im guten Zustand befindet. Es geht ihm gut dank Gott und er bleibt auch Gott treu und hat gute Stimmung. Er trägt eine Waffe und kämpft an der Front mit seinen Söhnen, Schulter an Schulter mit den libyschen Kämpfern.
Vergleicht dieses mit der Angelegenheit von Katar, dessen Prinz sich wie ein heulendes Mädchen gezeigt hat weil man ihm erlaubt hat in zwölf Jahren die Weltmeisterschaft zu veranstalten.
Dies erlaubt euch auf Eurem Führer stolz zu sein!
Schande und Unglück für die arabischen Führer welche nachgaben und in der Metzelei vom libyschen Volk mitmachten. Es ist ein Unglück dass die arabischen Nationen acht Monate lang Augenzeugen von dieser Schlacht gewesen sind ohne sich zu bewegen und ohne dagegen aufzustehen.
Deswegen mache ich den Löwen von Tripoli, den Löwen von Tarhouna, den Adlern von Wershifanna und den Löwen von Assabia und Mahaseeya und Arshaydat und Awayelly, den Löwen von der alten Stadt Sabha, den Löwen von Sirte, Abusleem und El Hadhba und all den Helden von Tripoli und allen Kämpfern vom Osten zum Süden einen Aufruf.
Ich rufe Euch an [Anmerkung des übersetzers: vielleicht „ich bitte euch?“], ich rufe euch an, ich rufe euch an. Koordiniert euch! Harrt aus! Habt Geduld! Protestiert!
Gott, der Heilige und Gnädige sagte: “wenn 100 ausharren, werden 200 siegen, und wenn Tausend ahausharren, werden 2000 siegen.“
Denen die schweigen sagen ich: was halten Sie von der Demütigung welche dieses Regim bedeutet? Was für eine Art Regim ist dieses?
Es sind wohlbekannte Gesichter, die sich gut kennen:
Man beginnt mit Abushenna, (Mustafa Abdul Jalil), welcher meinem Vater seine Loyalität und Gehorsamkeit gab und in verriet.
Mahmoud Jibril, welcher meinem Bruder Saif Al-Islam Loyalität und Gehorsamkeit gab und ihn verriet.
Shalgam war für vierzig Jahre loyal und verriet.
Der idiotische Trekki war für vierzig Jahre Loyal und gehorsam und beging Verrat.
Ghogha, welcher der Kapitän der Rechtsanwälte war, war treu aber beging Verrat.
Bilhadj, welcher Eidschwur machte, gab eine Garantie und verletzte sie.
Es gibt viele meher und alle verrieten und verletzten ihre Eidschwure die sie vorher machte. Wer sagt ihnen dass sie nicht die Eidschwure und Versprechungen die sie Ihnen gemacht haben nicht verletzen werden?
Un den Renegaten der NATO: wenn sie in der Lage sind einen Vernunftsinn oder Logik zu benutzen… als die NATO Afghanistan und Irak besetzen wollten landeten sie mit ihren Stiefeln auf dem Boden weil sie nicht genügend Verräter finden konnten die bereit waren gegen ihre Mitmenschen zu kämpfen.
Unglücklicherweise, ja, fanden sie solche Menschen in Libyen, Menschen die in der Lage sind gegen die Brüste ihrer libyschen Kameraden-Brüder die Waffen zu heben.
Das ist [so?] weil ich sage dass es keinen anderen Gott gibt als Gott. Und Muhammed ist der Botschafter von Gott. An Gott glauben. An Gott glauben. Ich brauche nur Alah. Er ist der beste Wächter.
Zum Schluss möchte ich die Wörter meines Bruders zitieren, welcher, als ich ihn bat vorsichtig zu sein und sich an der Front zusammen mit seinen Brüdern zu schützen, ich werde nie seine Wörter vergessen:
„MIT UNSEREN LEICHEN WERDE ICH EIN PFAD BAUEN DAMIT DASS LIBYSCHE VOLK ÜBER IHN ZUM SIEG GEHEN KANN“
Den Helden von Libyen: Enttäuscht nicht unsere Martyrer! Vergleicht euch mit ihnen! Gleicht ihnen! Gleicht ihnen!
¡Der Sieg wird kommen, nur eine Stunde Geduld!
Für Euch die Gnade von Gott und seine Segen.
Libyen. Der Punkt Null – Leonor – 24. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/libia-el-punto-cero.html
[Der Eintrag ist eine Software Übersetzung ins Spanische]
Libyen. – Der Punkt Null hat begonnen. Die Stunde des Sieges und der Befreiung von Tripoli. Der libysche Führer, ging gestern mit seiner Waffe an die Front um mit den Kämpfern der libyschen Armee auszufüllen. Er war sehr hart um die Truppen anzuregen die Hauptstadt – Tripoli – und alle anderen Städte die von den Verrätern von der NATO besetzt sind zu befreien.
Mr. Shakir erschien im syrischen Fernsehn Al Rai, es wird eine Grosser Anstrengung für den libyschen Widerstand sein. Er ist ein von den Libyern sehr respektierter Mensch. Er bat die Libyer einen gemeinsamen Raum zu finden um aufzuhören sich gegenseitig zu töten. Er sagte dass der Feind nur einer ist und das ist die NATO, der Kolonisierer der nur das libysche Öl raubt.
Nachmittags die Intervention von der Tochter vom Führer, Frau Aisha Kadhafi, rief von Djanet Argelia an, was die Stimmung der Truppen von der libyschen Armee und Freiwilligen erhöht hum weiterzumachen und den libyschen Boden [libysches Land?] zu befreien.
Die drei Geschehen von gestern bestätigen nur dass der Punkt nach null kommt [?] und dass die Zeit der Befreiung vom Boden von Libyen hier ist.
Ila Ila El FAME FAME FAME Ila Libia verde brillante
http//www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201109-A6184/libye-point-zero-commence-heure-victoire-liberation-tripoli.html
12000 weitere Kräfte von der Armee der Stammeskämpfer Tuareg melden sich freiwillig – 24. September 2011
http://resistencialibia.info/?p=383
Ghadafi und seine Söhne haben ein neues Heer von 12000 Soldaten gebildet, alle Kämpfer der Tuareg-Stämme sind treu, informieren militärische Quellen DEBKAfile.
Hunderte Kilometer nördlich stossen die Rebellen mit Anhängern von Ghadafi in seiner Geburtsstadt Sirte zusammen, nachdem sie angeblich in die Stadt von Westen aus eingedrungen waren. Obwohl die Reihen der Rebellen sehr gespalten sind, sucht die Entscheidung der NATO ihre See- und Luftkampagne um weitere 90 Tage zu erweitern ihnen zu helfen die Ghadafi-Truppen aus den Städten die sie noch kontrollieren zu vertreiben.
Drei Tage vorher informierte der NTC über die Einnahme von der Stadt von der Wüste im Süden Sabha, obwohl sie nur bis zur Umgebung [der Stadt] gekommen waren.
Militärische Quellen von DEBKAfile informieren dass die Touareg-Nomaden frei durch die Regionen südlich vom Sahara streichen, welche den ganzen Osten von Argelien, Ost-Mali, westlicher Niger, den Norden von Burkina Faso und den Süden von Libyen bedecken, wild unabhängig von den fünf Regierungen. Sie sind anerkannte Spezialoperationen-Kämpfer der Wüste, mit einem ausserordentlichen Durchhaltevermögen, da sie mit 100 Gramm trockenen Datteln und halben Liter Wasser in 24 Stunden überleben können, während sie gleichzeitig 100 Kilometer zu Fuss hinter sich bringen. Sie brauchen kein Wasser mit sich tragen dank ihres geerbten Kenntnis von der verborgenen Ressourcen des Saharas.
Quelle: http://www.debka.com/article/21335/
Für mich ist Debkafile eine Desinformationsquelle, ich werde die Information mit Vorsicht behandeln…
Kollaborateure der NATO, wir beschuldigen Euch – Leomor – 24. September 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/09/colaboradores-de-la-otan-os-acusamos.html
Die Jamahiriya vom libyschen Volk, ihre Stämme und ihre Führer welche Muammar al Ghadafi unterstützen kämpfen gegen eine koloniale Invasion die von einer kleinen Minderheit von Libyern, Söldnern und die Regierungen der NATO und ihre Verbündete unterstützt wird.
Der Krieg vom libyschen Volk ist nicht nur gegen direkte Feinde. Die Bedeutung seines Kampfes ist dass sie einer westlichen kapiltalistischen Elite gegenüberstehen die entschlossen ist sich an die globale Domination der Völker der Welt und der Ressourcen aller Länder festzuhalten.
Für den Augenblick ist das Ziel dieser Weltoffensive Libyen. Der Konflikt in Libyen ist der anlass eines psichologischen Krieg ohne Präzedenzfall gewesen. In jenem Krieg ist die drängende Hauptbotschaft gewesen:
LIBYEN WAR EINE DIKTATUR ABER ES GAB EINE ERFOLGREICHE Volks- REVOLUTION
Um diese Botschaft zu verstärken ist die Mitarbeit von der internationalen intellektuellen, progressistischen Klasse unheimlich wichtig. Sie haben es geschafft die Opposition gegen den Krieg gegen Libyen zu neutralisieren und haben die notwendigen diplomatischen Manöwer erleichtert um die Solidarität und die internationale Unterstützung die der Kampf des libyschen Volkes um seine Jamahiriya zu verteidigen verdiente, verweigern.
Es handelt sich nicht um eine blose Uneinigkeit in der Interpretation. Die Tatsachen sind unbestreitbar:
Es ist unehrbar das Wort “Diktatur” in Bezug auf die Realität der libyschen Jamahiriya anzuwenden – ein einiges System genauso oder mehr demokratisch wie die Systeme von der representativen Demokratie die von den Oligarchen-Eliten beherrscht wird.
Die Mehrheit vom libyschen Volk weist die rassistischen Usurpatoren, Mörder, Folterer und Vergewaltiger vom so genannten „nationalen Übergangsrat“ zurück.
Diese halten sich nur dank der militärischen Macht der NATO.
Geistige Hersteller wie Ignacio Ramonet, Gilberto Achcar, Samir Amin, Atilio Boron, Ramzy Baroud, Santiago Alba Rico, Immanuel Wallerstein und viele andere haben den psichologischen Krieg der NATO erleichtert.
Sie haben es getan in dem sie von Anfang an die unbestreitbare Tatsache geleugnet haben dass die grosse Mehrheit der Libyer ihre Jamahiriya unterstützen und gegen den von der NATO aufgezwingten Aufstands-Putsch Widerstand leisten.
Diese unbestreitbare Tatsache äussert sich im wilden Befreiungskrieg der während acht Monaten von dem libyschen Volk gegen die Invasoren und rassistische Usurpatoren geführt wird.
Also beschuldigen wir diese intellektuellen Hersteller die wir erwähnt haben und alle die sie unterstützen:
SIE SIND KOLLABORATEURE DER NATO!
SIE SIND FÜR DIESE KOLONIALE AGRESSION GEGEN DAS LIBYSCHE VOLK MITVERANTWORTLICH!
WIR WERDEN FÜR EINE INTELLEKTUELLE UND KULTURELLE HERSTELLUNG DER VÖLKER KÄMPFEN: GROSSZÜGIG, EHRLICH UND FREI!
Von „Tortilla con sal“ gesendet
Die Explosion im Hafen von Tripoli. Hier wird nichts gesagt, aber einige sagen dass es sich um ein mit Waffen beladenes Schiff handelt – Hator-Ra! – 24. September 2011
http://hator-ra.blogspot.com/2011/09/la-explosion-en-el-puerto-de-tripoli.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
»Eine Explosion von einem mit Waffen beladenes Schiff im Hafen von Tripoli – 24. September 2011
Laut das web Site vom Libyschen Widerstand Zengtena, eine grosse Explosion auf einem mit Waffen für die Rebellen der NATO beladenes Schiff, an der Platform von Tripoli.«
[Quelle:]
http://www.algeria-isp.com/depeches/politique-libye/201109-D1331/libye-une-explosion-navire-plein-armes-quai-tripoli-septembre-2011.html
Sprengung eines Munitionslager in Zawiyah wird bestätigt – Hator-Ra! – 24. September 2011
http://hator-ra.blogspot.com/2011/09/se-confirma-la-voladura-de-un-deposito.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Es bestätigt das was Leonor berichtet hatte.