Berichte von Leonor en Libia, übersetzt von Schima – aus Libyen ab 9/10.10. 2011 #Libya updates
Die Agentur Xinhua informiert dass nach der Niederlage von Freitag, am Samstag die Ratten-Angriffe in Sirte verringert worden sind – 9. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1173
Die chinesische Nachrichtenagentur auf Französisch informiert dass nach der Niederlage die die Ratten am Freitag erlitten und die sie 17 Tote und 227 Verletzte in Händen der heldenhaften Verteidigungskräften gekostet hat, am Samstag sich die Intensität ihrer Angriffe verringert hat. Der militärische Sprecher der Ratten Bani behauptete mit Humor „Sirte ist unter Kontrolle“. Man könnte hinzufügen dass es wahr ist, aber unter Kontrolle von der libyschen Armee, von der er ein gemeiner Desserteur ist.
Quelle: http://french.news.cn/afrique/2011-10/09/c_131180020.htm
—————————–
Die Verteiger von Sirte haben ein ganzes Bataillon von Ratten beseitigt – 9. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1182
Schlechte Nachrichten für die NATO und gute für das libysche Volk welches für ihre nationale Unabhängigkeit u7nd soziale Revolution kämpft: informationen deuten darauf dass das berühmte „Bataillon“ „Martyrer von 17. Februar“ welcher aus 300 Terroristen bestand, ist von den Verteidigern von Sirte ganz beseitigt worden. Diese „Bataillon“ war mehr mediatischer als real. Die Information erklärt nicht ob die Vernichtung vom „Bataillon“ wegen der Vernichtung von allen seinen Befehlhaber, oder einen Teil seiner Angehörigen, die Festnahme oder Flucht vom Rest geschehen ist.
Was wahr ist ist dass das libysche Kanonenfutter an den Fronten alle geht und dass die NATO in kurzen dazu gezwingt sein wird Söldner die arabisch reden von verschiedenen Teilen der Welt zu bringen: vielleicht Saudi-Polizisten, kurdische-irakische Terroristen, schiiten Todesschwadronen mit Iran verbunden, Salafisten, Leute von Al Qaeda… Vielleicht bittet Israel die Hizbollah vom Libanon dass sie mehr Kämpfer schicken um die spärlichen Reihen der Ratten zu verstärken.
Quelle: http://www.algeria-isp.com/actualites/politique-libye/201110-A6419/libye-syrte-resistance-libyenne-elimine-bataillon-les-martyrs-fevrier-benghazi-qui-compose-300-rebelles.html
——————————-
Universität von Sirte von ihren heldenhaften Verteidigern befreit – 9. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1185
„Die Stimme von Russland“ informiert vor einigen Stunden dass die islamische-monarchische Horde eine der Universitäten von der Stadt Sirte eingenommen hatte. Nun, eine von den Kämpfern von der libyschen Armee und bewaffnete Freiwillige sorgfältig geplante und durchgeführte Hinterhaltsoperation hat es geschafft die Verräter aus dem Kampus zu vertreiben, welche hinter sich zahlreiche Leichen von ihren Mittäter verlassen haben. Wir hoffen das „die Stimme von Russland“ von dieser Neuigkeit Kenntnis gibt.
Quelle: http://libyasos.blogspot.com/p/news.html
———————————
Mehr über die Schlacht der Universität – 9. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1194
Die Banden von bewaffneten Ratten nahmen die Universität um 8 Uhr morgens ein und hielten sie bis 1 Uhr mittags. Nach dem patriotischen Angriff verliessen sie den Kampus mit starken Verlusten. Die Angriffe der Luftwaffe der NATO gegen die Patrioten haben 40 Tote unter ihren Reihen verursacht. Erstaunlich ist dass trotz der starken Luftbedeckung die Ratten am Ende besiegt und vertrieben worden sind.
Quelle: http://www.facebook.com/AlJamahiria#!/pages/Libya-Liberal-Youth-to-publish-the-facts-for-Libya-tomorrow/135809009826863
__—————–
Anmerkung Urs zur Bezeichnung “ Ratten“ in den Übersetzungen. Es steht jedem der meist zionistischen Trolle frei, diese Wort gegen Contras, NATO-Milizen, Rebellen-Rassisten, NATO-Terroristen, Söldner oder gedungene Mörder auszutauschen. Meine Bezeichnung für Menschen ist das Wort “ Ratte“ nicht, es sind Übersetzungen und wenn man seit Monaten verfolgt, welche unbeschreiblichen Verbrechen die von der NATO unterstützten Milizen an ihren Brüdern und Schwestern begehen, kann man sich bei den vierbeinigen Tiere nur entschuldigen. Es sind Zweibeiner welche anderen Menschen die Kehle aufschlitzen, in dichtbesiedelte Gebiete mit Kanonen und Granaten schießen und dabei ungezielt in Kauf nehmen, auch Frauen und Kinder zu ermorden. Dazu noch die völkerrechtswidrige Abriegelung, das Abschneiden von Nahrung, Wasser und Medizin und von Oben die Terrorbomben der NATOallianz. Die Zerstörung ist unbeschreiblich, Massengräber( nein, die Schafs -und Kamelknochen meine ich nicht) werden entdeckt, die Häuser werden geplündert und niedergebrannt, ganze Orte sind zwangsentvölkert. Es ist ein verbrecherischer Angriffskrieg in dem weit mehr als 50 000 Menschen umgekommen sind. Und dann kommen die Trolle, müllen die Kommentare voll und mokieren sich über das Wort Ratten. Sie finden es in Ordnung wenn Krankenhäuser beschossen und erobert werden, sie finden Kollektivstrafen wie Aushungern richtig, sie regen sich nicht über einen verbrecherischen Angriffskrieg auf, nicht über zerissene und verstümmelte Kinder, Frauen und Männer, auch nicht über die massenhafte Bombardierungen mit Depleted Uranium…Nein, sie befinden die Bezeichnung „Ratten“ für menschenverachtend, mehr haben sie nicht zusagen. Ich frage mich, wer hier menschenverachtend ist?
Nein, diese Trollkommentare landen dort, wo sie hingehören. Wer sich keinerlei Gedanken über die Auswirkungen und Grausamkeiten des illegalen Angriffskrieg gegen die Mehrheit der libyschen Bevölkerung macht, nur in der Lage ist den MassenMedienmüll weiterzutragen und unendlich wiederzukäuen…hat bei mir in den Kommentaren nichts verloren…damit meine ich auch den Herrn aus Österreich mit Namen G.Baum.
Ein Video welches zeigt was die NATO und ihre Milizen anrichten. Dieses Video löst Traumen aus, ich möchte davor ausdrücklich warnen.Vor den Bildern, vor dem Ton des Videos. So schützt die vorwiegend westliche Gemeinschaft Zivilisten in Libyen, in Afghanistan, in Pakistan, im Jemen, in Somalia, Elfenbeinküste…Gaza
Nein zu Krieg, nein zum Kriegsbündnis Nato, nein zu den Verbrechen von US geführten Kriegen!
Ja zu Frieden!
Nachtrag, geholt bei Twitter
„Bloody Freedom“
Friendly fire, die NATOrebellen schießen sich gegenseitig in Sirte über den Haufen. #Libya
ICRC in Sirte Hospital now #Libya Part 1
Red Cross Update on its activities in Sirte Part 2
Anmerkung: Das Rote Kreuz ist verpflichtet neutral zu sein, also zwischen den Zeilen lesen…
—————————-
Bei den Kommentaren unten geht es weiter mit den Übersetzungen:
Urs1798's Weblog 
Beni Walid ist weiterhin unter patriotischen Kontrolle und heftige Gefechte in Sirte – 11. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1322
Nach dem sie eine harte Niederlage erlitten haben, haben sich die pro-imperialistischen Kräfte von Beni Walid zurückgezogen, obwohl sie sich gruppieren um einen neuen Angriff durchzuführen. Informationen deuten auf harte Gefechte in Sirte zwischen den Banden von Killern von der NATO und tausenden patriotischen Kämpfern die stark von der Zivilbevölkerung unterstützt werden.
Quelle: http://alfatah69.wordpress.com/2011/10/11/gaddafi-loyalists-still-control-bani-walid/
Treffer einer Granate auf ein angreiferisches Pro-NATO Fahrzeug in Beni Walit am vergangenen 9. Oktober – 11. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1313
Ziel von patriotischen Kräften getroffen.
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Noch eine Zusammenstellung. In der Minute 01:12 erscheint Saif Al-Islam Al-Ghadafi an der Führung eines Kampfeinsatzes – Hator-Ra! – 11. Oktober 2011
http://hator-ra.blogspot.com/2011/10/otra-recopilacion-en-el-minuto-0112.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Als man sagte dass sie persönlich die Einsätze führten dachte ich dass es Propaganda sei. Eben nicht, es ist wahr.
Erstaunliche Geschehen die wir nicht bestätigen können – 12. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1325
Dr. Christof Lehmann gibt in seinem Portal die Nachricht wieder dass 22 Angehörige vom SAS-Regiment von Credenhil in Grossbritanien von den patriotischen Kräften in Sirte festgenommen und 44 im Gefecht gestorben sind als sie mit Fallschirmen abgeworfen wurden. Er informiert auch dass in dem letzten Gefecht 200 pro-imperialistische Söldner gestorben und 1000 verletzt worden seien. Wir wissen nicht ob diese Geschehen wahr sind. Wahr ist dass der unglaubliche Widerstand von Sirte die Anerkennung und Solidarität von der ganzen Menschheit verdient. Wenn es dazu käme dass Sirte von der NATO und deren Killer eingenommen würde, würde dass nicht das Ende des legitimen Nationalen Widerstand vom libyschen Volk bedeuten.
Quelle: https://nsnbc.wordpress.com/2011/10/11/libya-16-captured-and-44-killed-sas-paratroopers/
[Anmerkung: die spanische Verteidigungsministerin hat angekündigt dass die vier spanischen Flugzeuge in Libyen am Samstag zurückkehren.]
Über Christof Lehmann konnte ich auch so gut wie nichts finden, kommt er aus dem “ Nichts“? Mir fehlen dort auch genauere Quellenangaben, manches erscheint mir zweifelhaft.
Dafür ein Link auf einen Artikel von HRI
Sarkozy, Cameron, Obama, Al-Thani and the suffering of the children of Sirte
Nachtrag, ich habe einen interessanten Link auf ein Interview mit Dr. Lehmann aus Dänemark bekommen, sehr hörenswert. http://ruleoflawradio.com/archive/?p=5004
schreibt bitte weiter, ihr seid prima, nicht jeder kann spanisch ! – das beste, aktuelleste und ehrlichste was über diesen Krieg zu erfahren ist
Zoran informiert aus Libyen – Leonor – 12. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/desde-libia-zoran-informa1210.html
Achtung: 16 britische Fallschirmjäger vom 22. SAS-Regiment von Creden Hill in UK wurden die vergangene Nacht in Sirte festgenommen. Alle auf einmal? Die restlichen Mitglieder des Teams starben bevor sie landen konnten.
Die Anzahl der Opfer unter den Angehörigen der 82. Airbone von Nord Karolina, dessen Transportmaschine in Ras Lanuf abgeschossen wurde als sie versuchte zu landen um die grössten Ölfelder – jetzt zerstört – zu sichern, ist noch nicht bestätigt. Der Pilot der RAF Julian Manyon befindet sich weiterhin unter Gefangenschft in Libyen.
Wie man sehen kann versucht die NATO eine regelrechte Invasion auf das suveräne Land Libyen, während die Welt schweigt und die Kommunikationsmedie zu anderen Seite schauen.
Die Allianz der Tuareg von Mali tritt offiziell in den Krieg auf der Seite der Yamahiriya ein – 12. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1344
Der Sprecher der Demokratischen Allianz vom 23. Mai für den Wechsel (ADC), welche die Tuareg-Stämme vom Mali Hama Haj Sid’Ahmed gruppiert hat folgende offizielle Erklärung gemacht: „die Tuareg bereiten sich politisch und militärisch vor um sich dem Widerstand in Libyen anzuschliessen. Die Tuareg-Kämpfer sind schon auf dem Weg nach Libyen um ihren libyschen Brüdern bei dem Befreiungsprozess zu helfen.“ Die Tuareg, zusammen mit der grössten Mehrheit vom libyschen Volk und dem argelischen Volk sind in einem heldenhaften Nationalen Befreiungskrieg verwickelt der mit dem Sieg enden wird.
Quelle: http://news.stcom.net/
Twitters von Brian Souter – Brian Souter – 12. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/twitters-de-brian-souter.html
Die NATO erklärt dass die Verteidigung von Sirte durch ihre Bevölkerung die „Mission“ der NATO um „die Zivilisten zu beschützen“ kompliziert.
Die NATO versucht dem Westen glauben machen dass die Verteidigung von Libyen durch die libischen Zivilisten die ihre eigenen Häuser und ihre Familien verteidigen in Wirklichkeit afrikanische „pro Ghadafi“ Söldner sind. So lösen sie schnell die Probleme die sie haben um Libyen einzufallen entgegen der Bevölkerung die ihr Land verteidigt: sie bezeichnen sie als Söldner.
Aber die einzigen echte Söldner sind Ägypter, Tunesische und von anderen Ländern welche die NATO benutzt um Libyen einzufallen.
Nach der Agende von der NATO geht es nicht darum den Krieg schnell zu gewinnen. Es geht darum den unendlich Kriege zu halten zum Profit der neuen Herren der Welt.
Die Aufständischen sind dabei alle Häuser von der Aussenstadt von Sirte zu stürmen und nacher zünden sie sie an.
In diesen momenten ist der ganze Westen von Sirte in Händen von seiner Bevölkerung und jetzt versuchen sie die Aufständischen zu vertreiben die vom Osten von Sirte eingedrungen sind.
Gestern landete die NATO mehr Truppen an den Küsten von Libyen.
Sabha: gestern nacht verliess die libysche Armee eine Scud-Rakete mit TNT ausserhalb von der Stadt und sprengte sie inmitten einer Brigade von Aufständischen, was ihnen ungefähr 15 Verluste verursachte.
Die Invasoren von Libyen haben mehr als 1000 gefangene libysche Bürger und richten einen Libyer im Gefängnis hin für jeden Aufständischen der bei der Agression an der Front stirbt.
…
Ein Russische Haker hat die Rechner der NATo infiziert. Panik unter den NATO-Kommandos.
…
[Der Rest des Eintrags leider auf Englisch]
Die internationale Presse informiert nicht über die Demonstrationen und Zusammenstösse in Tripoli – 12. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1329
Die Desinformationsstrategie die vom politischen Büro der NATO und der CIA täglich gestaltet wird konzentriert sich darauf mit Pauken und Trompeten den vorstehenden Fall von Sirte anzukündigen, wie sie es fast täglich im letzten Monat gemacht haben.
Aber sie verschweigen systematisch jeden Widerstandsaktion – friedlich oder bewaffnet – an jedem Ort vom Land um den unechten Eindruck von „Ruhe“ zu vermitteln. Wir bekommen Nachrichten von zahlreichen Hinterhalten in Tripoli in den letzten Stunden in denen 23 Killer vom „neuen Regim“, wie es von den Kommunikationsmedien im Dienste der NATO genannt wird, in Wirklichkeit ausländische imperialistische Militärbesetzung mit Fassade von loalen Faschisten. Man informiert von Zusammenstössen auf der Brücke im Bezirk von Andalusia, in den Bezirken Salahedin und Abu Salim und in der Aussenstadt von der Stadt.
Quelle: http://www.facebook.com/AlJamahiria#!/pages/Libya-Liberal-Youth-to-publish-the-facts-for-Libya-tomorrow/135809009826863
Libyen: zwei kolonialistische Ettapen in Bildern – 12. Oktober 2011
http://jmalvarezblog.blogspot.com/2011/10/libia-dos-etapas-colonialistas-en.html
Die Bilder bestätigen dass die Gesellschaft, vom sterbenden Kapitalismus geführt 100 Jahre zurückgegangen ist. Und das wo sie sich selbst „moderne und zivilisierte“ Staate nennen.
Mussolini in Libyen mit dem jeweiligen Diener der ihn das Willkommen gibt.
Cameron und Sarkozy in Libyen mit dem jeweiligen Diener der ihn das Willkommen gibt.
Zu Dr.Christof Lehmann habe ich hier ein Radio-Interview gefunden:
Hallo Christa, danke für den link, ich dachte er wäre aus Deutschland, in Dänemark findet man mehr…wie auch dies hier. . es ist sehr schwierig bestätigte Nachrichten aus Libyen zu bekommen, die NATO hat ihr Möglichstes getan um Wahrheiten zu unterbinden. Dazu gehören die bombardierten Radio und Fernsehstationen, die youtube-Zensur, die Medienmanipulationen., die UN-NATO-ICC Lügen…jeder versucht sein Bestes und korrigiert auch Fehler so gut er kann. Die Radiosendung ist ziemlich nervig, beim Interview bin ich noch nicht angekommen…
Nachtrag, ihn treibt die selbe Motivation an, die Welt etwas besser und friedlicher zu machen. Danke für das Interview, man kann es weiterempfehlen.
Hier gibts noch eine Petition :
http://www.thepetitionsite.com/19/stop-the-war-in-libya-now/
und hier gehts zu einer Telefonaktion:
http://www.mathaba.net/news/?x=628934
Bitte unterschreiben, mitmachen und weitersagen !
Die Ratten versuchen verzweifelt Sirte einzunehmen – 12. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1351
Sie konzentrieren ihren Bombenangriff auf drei Bezirke, einer von ihnen scherzhaft als [der Bezirk] „vom Dollar“ genannt weil dort die neue pro-Ghadafi Geschäftsbürgerschaft ihren Wohnsitz dort hatte. Die Ratten machen Propaganda mit der Einnahme von einer Polizeistation die verlassen war. Der Widerstand muss dauernd seine Positionen ändern um den Bombenangriffen der NATO zu entkommen, Bombardierung die in der Zivilbevölkerung voll treffen. Eine Kolonne von Ratten die sich von Misrata nach Sirte bewegte ist in ein Hinterhalt geraten. Der glorreiche Widerstand von Sirte bietet den mobilen Einheiten vom Widerstand, den Stämmen und den Massen eine kostbare Zeit um im Süden, in Sirte, in Benghasi, in Tripoli an den Grenzen und an Strategischen Positionen in die Offensive zu gehen. Aber die NATO macht aus Sirte den Fokus von seiner Strategie um Libyen zu besiegen um so die „Befreiung“ vom Land anzukündigen und versuchen eine Marionettenregierung zu organisieren.
Die Patrioten der Yamahiriya bekämpfen die Ratten in Benghazi – 12. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=1354
Es hat viele Informationen über Zusammenstösse zwischen verschiedenen Banden von Renegaten, Söldnern und Integristen die als Ziel haben sich Libyen wie Kriegsbeute zu verteilen (in Wirklichkeit wird ihnen die NATO nichts ausser die Krümel überlassen weil der Grösste Teil an die Multinationalen geht). Aber es erscheint die Nachricht dass patriotische Ghadafi-treue Einheiten die Ratten in den Bezirken von Rkdalin und Abu Kamash angreifen. Wir warten auf detaillirtere Informationen welche wir selbstverständlich nicht von den grossen internationalen Medien bekommen werden.
Quelle: http://www.facebook.com/AllibiyaTV#!/pages/Libya-Liberal-Youth-to-publish-the-facts-for-Libya-tomorrow/135809009826863