Berichte von Leonor en Libia und anderen, übersetzt von Schima – aus Libyen ab 26.10.2011 #Libya updates in den Kommentaren.
26/10/2011
Vorherige Berichte und Übersetzungen hier
————————————–
Videos von urs eingefügt :
Farrakhan Responds to Muammar Gaddhafi’s Death – October 25, 2011
Farrakhan on Muammar Gaddhafi’s Death: „You Have Made Your President an Assassin“
——————————-
88 Kommentare
leave one →
Urs1798's Weblog 
Pavel informiert aus Russland…27/10 – Pavel – 27. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/desde-libia-pavel-informa2710.html
http://top.rbc.ru/politics/26/10/2011/622294.shtml
Wie Reuters sagt, organisieren die Libyer Widerstandsgruppen gegen den NTC und die Leute die neutral waren schliesst sich den Truppen von Loyalisten an. Ein Einwohner von al Zawia sagt dass er vorher den NTC unterstützte, aber die Rebellen töten und stehlen. Er sagt dass es eine Rache der Rebellen ist und dass es keine Revolution ist.
Die Leute die in ihre Häuser zurückkehren finden alles gestohlen und zerstört. In den Städten halten die Schiessereien an, die Rebellen kontrollieren sie nicht vollständig. Zum Beispiel, Bani Walid. Die alten Menschen von Beni Walid sagen dass sie dem NTC die Möglichkeit geben können alles in Ordnung zu bringen, aber in Gegenteil werden sie die Ghadafisten unterstützen. In Thumata gehen die Schiessereien weiter. An vielen Häusern erscheinen Schriften: Allah, Moamar wa Libia va bas!
Ich finde es sehr bedeutend dass die Weltmedien anfangen die Wahrheit zu sagen.
Heftige Zusammenstösse zwischen der Brigade „Raed“ und das Bataillon von Renegaten von Tripoli – 26. Oktober 2011
http://www.resistencialibia.org/es/pages/tom.aspx?id=700
Heftige Zusammenstösse zwischen der Brigade „Raed“ und das Bataillon von Renegaten von Tripoli – 26. Oktober 2011
http://www.resistencialibia.org/es/pages/tom.aspx?id=700
Algeria ISP / Laut Zengtena, finden heftige Zusammenstösse zwischen der Brigade „Raed“ und das Bataillon von Renegaten von Tripoli statt. Die Brigade „Raed“ zerstörte zwei Fahrzeuge und tötete 5 Renegaten in der Region von Tajoura, in der Nähe vom elektrischen Werk. Die Operationen gehen in diesen Momenten weiter.
Quelle: http://www.algeria-isp.com/depeches/politique-libye/201110-D1533/libye-violents-affrontements-entre-brigade-raed-bataillon-des-rebelles-tripoli-octobre-2011.html
Sicherheitsrat beschliesst das Ende von der Intervention der NATO in Libyen – 27. Oktober 2011
http://www.resistencialibia.org/es/pages/noticias.aspx?id=708
Der Sicherheitsrat hat heute das Ende von der militärischen Intervention der NATO in Libyen welche den Sturz der Regierung von Muammar al Ghadafi – welcher vor einer Woche starb nach dem er lebend gefangen genommen wurde – begünstigte beschlossen.
Die 15 Mitglieder von diesem Organ der UNO setzten der Flugverbotzone die von dem eigenen Sicherheitsrat in seiner Resolution 1973 vom vergangenen 17 März erlaubt wurde und die den Angriffen der NATO gegen das arabische Land die Tür öffnete.
Die Beendigung von dieser Massnahme wird in der letzten Minute vom nächsten 31. Oktober stattfinden.
Jenes Dokument, welches mit den Enthaltungen von Russland, China, Brasilien, Deutschland und Indien genehmigt wurde, veranlasste eine Flugverbotzone in Libyen und erlaubte „alle nötigen Massnahmen“ gegen die Regierungskräfte.
Der heute vereinbarte Text äussert seine Sorgen um die Verbreitung von Waffen in Libyen und seine möglichen Auswirkungen auf die regionalen Frieden und Sicherheit.
Er macht auch den Behörden vom NTC einen Aufruf „darauf zu verzichten Repressalien zu ergreifen, einschliesslich wahllose Festnahmen“ und „die illegalen Einkerkerungen und die aussergerichtlichen Exekutionen in diesem Land zu verhindern“.
Ebenso ändert es einige Bestimmungen von der Resolution 1970 von vergangenen Februar in Bezug auf das Waffenembargo welches Libyen aufgezwingt wurde und hebt die Einfrierung von Vermögen die sie gegen mehrere libysche Körperschaften bestimmt hatte.
Quelle: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=432525&Itemid=1
Botschaft an alle grünen Blogs über den Aufenthaltsort von Muammar Ghadafi – 26. Oktober 2011
Als erstes möchten wir uns bei allen Blogs die Libyen und Gaddafi unterstützen für die Information die sie während dieses Krieges geliefert haben bedanken. Sie haben eine aussergewöhnliche Arbeit geleistet.
Als zweites bitte ich sie dass sie aufhören die Spekulation über den Aufenthaltsort von Führer auf den Blogs zu nähren. Es ist einfach eine Bitte die ich machen möchte. Ich habe keine Macht über niemanden.
Trotzdem komme ich zu dem Schluss dass nur zwischen dem 50% und dem 70% der Information der Blogs vertraulich ist, und trotzdem geben sie ihnen einen riesigen Wert.
Das hat ermöglicht zu zeigen was in Libyen wirklich passiert ist.
Trotzdem, als ich heute versuchte Information zu bekommen über das was geschieht, konnte ich nicht mehr über die Spekulation über den Tod vom Führer lesen. Ich bedaure Ihnen sagen zu müssen dass dieser Krieg nicht um Muammar Ghadafi geht. Der Krieg geht um die Befreiung von Libyen, die Befreiung von Afrika und die Befreiung der Welt.
In diesem Moment ähneln die Blogs dem Sitz der CIA in dem sie ihnen helfen den psychologischen Krieg zu führen. Es wird verwirrende Information verbreitet. Und diese Verwirrung ist eine Waffe welche die Länder vom Norden gegen uns einsetzen.
Ein Blog kommt zum Punkt dass er gegensprüchliche Artikel enthält: in einem [Artikel] sagt er den Tod von Muammar, im nächsten Artikel zitiert er Aisha Ghadafi die behauptet dass ihr Vater lebt und schliesslich zurück zur Verweigerung dieser Behauptungen in dem gesagt wird dass Gaddafi tod ist.
Ich hoffe dass sich diese Verwirrung nicht verbreitet, zugunsten von allen denjenigen die auf dem Boden kämpfen. Also lade ich alle ein dass zu akzeptieren was Mathaba veröffentlichte, wo nicht nur gesagt wurde dass Muammar Gaddafi am Leben war, sondern sie haben auch die richtige Perspektive über dieses Thema.
Derjenige der auf dem Video gezeigt wurde war nicht Muammar Al-Gaddafi – 27. Oktober 2011
http://www.libiahabla.org/?p=2205
[Der Text auf Spanisch scheint eine Software Übersetzung zu sein]
Laut die Berichte die bei uns ankommen, ist der demütigte Martyrer der auf Videos und Photografien die weltweit gezeigt worden sind als Muammar Al-Gaddafi präsentiert worden ist, als der reale Mensch der in Wirklichkeit Ali Majid Al-Andalus heisst identifiziert worden, welcher ein Einwohner von Sirte in Libyen war und der wegen seiner Ähnlichkeit zum Bruder Führer der Revolution Al Fateh berühmt war.
Wir veröffentlichen diese Nachricht um so schnell wie möglich der Verwirrung von dem psychologischen Krieg mit dem die NATO das Web mit falschen Nachrichten, falschen Dokumenten, Fälschung von Webs in Libyen, die Kontamination von den Sozialen Netzen und leider auch einige der Webs der Freunde von Libyen überflutet hat ein Ende zu setzen.
Der Mann auf dem Photo mit dem Schussloch auf dem Kopf war nicht Muammar al Gaddafi, sondern sein Doppelgänger. Er liess sich Ahmid nennen. Es genügt sich das Gesicht anzuschauen und es mit dem wirklichen Gesicht von Muammar Al-Gaddafi zu vergleichen!
Wir haben diese Information von einer vertraulichen Quelle erhalten und wir bitten Sie dass Sie sich mehr als nie die Arbeit nehmen um die Wahrheit zu aktualisieren und um den ungerechten Kriegen gegen die libysche arabische Jamahiriya und andere Orte, wie Irak, Afgahanistan und die Kriege die die Raubtiere gegen Syrien und Algerien starten würden, zum Beispiel, ein Ende zu setzen.
Wir bitten die Bevölkerungen von Europa und Amerika und alle Völker der Welt dass sie ihre Aktionen mit allen ihren Kräften intensivieren, mit allen verfügbaren Mitteln, und eine übereinstimmte Anstrengung unternehmen um zu garantisieren dass die NATO und alle ihre Mittäter auf der ganzen Welt im dauernden „Schachmatt“ bleiben. Das ist die Zukunft der Welt. Lassen Sie nicht ihre Zukunft und die von zukünftigen Generationen in Händen von gefährlichen verbrecherischen Psychopathen.
Die verbrecherischen Psychopathen Obama, Sarkozy, Cameron und der gemeine Albellajil wissen sehr gut dass sie Muammar nicht töteten. Sie benutzen diesen unschuldigen Menschen einzig für ihre psychologische Vorgänge, da er von den bewaffneten Banden vom NTC vor dem Kameras gelyncht wurde. Das diente mehreren Zwecken, einschliesslich einerseits die Image vom Führer zu trüben, anderseits dass der Islam beschämt wird.
Der Grund weswegen Jalil eilte um die Sharia in Libyen zu erklären ist um sich von der Schuld von den Verbrechen der NATO zu entlasten und dass diese auf die Schultern der Muslimen und des Islams fällt, wo es in Wirklichkeit diese „Typen unter den Einfluss von Drogen“ die von den Geheimdiensten der Länder der NATO eingestellt wurden und die nichts mit dem Islam Islam zu tun haben diejenigen waren die diese Verbrechen begangen.
Dieser ist ein Krieg gegen den Islam. Wenn diese monsterhafte Söldner der NATO genug Verbrechen vor den Kameras der ganzen Welt mit Hilfe der NATO begangen haben, wird diese letzte[die NATO] dann die Ausreden haben um mehr Menschen zu töten und um ihre Kriege zur Verstärkung ihrer Kontrolle über die muslimische Länder die sich wie wilde und barbarischen Gesellschaften benommen haben zu führen.
Der Islam, welcher dann in Verruf gebracht worden ist, und seine Opfer werden dann schweigend sein „Angebot“ annehmen und werden dazu helfen das niederträchtige Prjekt welches Neue Weltordnung genannt wird durchzuführen.
Der Prozess der NATO zur psychologischen Destabilisierung muss von den Bürgern der Welt für immer als eine Lektion zurückbehalten werden.
Quelle: Mathaba.
Vollständige Nachricht auf Englisch: http://www.mathaba.net/news/?x=629132
Der Libysche Widerstand öffnet eine Front in Benghazi – 27. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=517
Laut das Web Algeria ISP, ist eine Gruppe von Patrioten von Libyschen Widerstand in die Zentralbank Libyens eingedrungen. Sie sperrten die Bank mit Gewalt ab um die Verschwendung des Geldes durch den NTC zu verhindern. Agenten vom NTC hätten Angst um ihr Leben. Die Patrioten vom Libyschen Widerstand griffen den Gerichtshof des NTC an, was unter den Ratten Panik auslöste. Es gab auch Demonstrationen gegen den Schandenrat NTC. Die Demonstranten wurden von den Ratten auseinandergesprengt. Es ist ein Beweis mehr dass die NATO und ihre Söldnerkiller, trotz des begangenen Völkermordes, nicht das libysche Volk kontrollieren können, nicht einmal in Benghazi.
Quelle: http://www.algeria-isp.com/depeches/politique-libye/201110-D1537/libye-front-est-ouvert-benghazi-octobre-2011.html
Selbst die Reuters Nachrichtenagentur räumt ein dass die Ratten gemeine Verbrecherbanden sind – 27. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=526
Ein Informationsbericht der imperialistischen Nachrichtenagentur Reuters – völlig in der Unterstützung des verbrecherischen Krieges der NATO gegen Libyen engagiert – muss zugeben dass die genannten „Rebellen“ nichts anderes als gemeine verbrecherische Banden von Banditen und Missetätern sind. Auf dem Bericht zeigt sie ein Mann der Zigarretten auf der Strasse verkauft an weil sie „alles stehlen, Häuser plündern, Fahrzeuge und persönliches Eigentum stehlen. Sie kommen schiessend über die Strassen um die Vevölkerung zu terrorisieren“.
Es ist die NATO gewesen welche diesen Terror verursacht hat indem sie diese Verbrecher bewaffnet und trainiert hat welche sofort von dem bewaffneten Volk und der Armee besiegt worden wären wenn sie die Bombenjäger, mit Artillerie versehenen Hubschrauber, Drohnen und Raketen die von den Schiffen geschossen werden, neben den nordamerikanischen, britischen, französischen, aus Katar und den Emiraten Spezialkräfte nicht beschützt hätten. Der Hass den das libysche Volk gegen die Ratten fühlt macht jede Stabilisierung der Herrschaft der NATO über das Land unmöglich. Quelle: http://af.reuters.com/article/libyaNews/idAFL5E7LQ31N20111026?pageNumber=4&virtualBrandChannel=0
Neue Taktiken von Libyschen Nationalen Widerstand – 28. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=530
Wenige Tage vor seiner brutalen Ermordung befahl der Führer Muamar al Gaddafi den Kräften die Sirte und Beni Walid verteidigten dass sie sich in die Wüste zurückziehen sollten um sich zu reorganisieren. Beide Positionen unter dem andauernden Feuer der Flugzeuge der NATO war zum Selbstmord geworden. In Sirte blieb Gadafi mit hundert Soldaten zurück, von denen 30 von seinem vollen Vertrauen waren. Die Patrioten haben sich zurückgezogen und verfügen über ein starken Arsenal der aus russischen Boden-Luft-Raketen SA-24 uns SA-7, RPG 29 und andere Bewaffnung die Gadafi befohlen hatte nicht zu benutzen aus Angst dass sie es als Ausrede benutzten um das Land zu zerstören. Ein Fehler, denn Sirte, Tawarga, Beni Walid und die Infrastruktur vom Land zerstört ist. Der Widerstand hat vereinbart sich nicht mehr in Gruppen zu bewegen um nicht zum Ziel des Feindes zu werden. Das bedeutet dass sie individuelle Angriffsaktionen oder in kleinen Gruppen durchführen werden. Zum Beispiel sind 3 Ratten die die Einfahrt von Abu Salim in Tripoli bewachten mit Waffen mit Schalldämpfern beseitigt worden. In Sirte sind 12 Ratten welche dabei waren die Wohnungen zu plündern von ihren legitimen Einwohnern vernichtet worden, obwohl die Stadt von Nordamerikanischen Soldaten übersät ist die Waffen suchen.
Quelle: http://allainjules.com/2011/10/28/libye-les-dernieres-nouvelles-du-front-28-10-2011/
Saif al Islam reorganisiert den Libyschen Widerstand – 28. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=531
Laut das Web algeria ISP, versammelte sich Saif al-Islam mit Offizieren von der Libyschen Armee um den Libyschen Widerstand gegen die NATO und die Verräter die ihr Land verkauft haben zu reorganisieren. Auf dieser Weise enthüllt sich eine Lüge mehr vom NTC dass der Sohn vom libyschen Führer dabei sein würde seinen Ausgang aus libyschen Territorium um sich übergeben und vor den internationalen Gerichtshof zu kommen. Neben dieser Information erfuhr man dass die französische Zeitung „Le Fígaro“ am Freitag, 28. Oktober veröffentlichte dass Saif al Islam die (Süd-) Grenze mit Niger unter dem Schutz eines Tuareg-Chefs überquert hatte um zu versuchen Libyen und die weite Region vom Sahel „zu destabilisieren“, und dass die angebliche Übergabe und Auslieferung dem internationalen Gerichtshof nur ein „Verwirrungs-„ Manöver gewesen sei. Wir sehen wieder einmal wie die internationale mediatische Verflechtung versucht die Wirklichkeit zu verdrehen, vor der Unmöglichkeit die Situation in Libyen zu kontrollieren.
Quelle: http://www.algeria-isp.com/depeches/politique-libye/201110-D1543/libye-des-nouvelles-moudjahid-saif-islam-octobre-2011.html
Brian informiert… 28/10 – Brian Souter – 28. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/brian-informa2810.html
http://resistencialibia.info/?p=503 Die Söldner von Blackwater befinden sich in Libyen mit den Kräften von NATO/US mit dem Ziel den Führer zu töten.
Die Reden und Erklärungen von Sail al Islam können nür über Satellitentelephone gemacht werden.
We wird diese Kampagne bezahlen, jetzt wo man annimmt dass der libysche Führer tot ist?
Britische SAS-Kräfte sind in Sabha (800 Km südlich von Tripoli) gesehen worden, unter dem Schutz der Nacht, bei dem Versuch Saif al Islam zu lokalisieren. (Die Verbrecher machen ihre Arbeit unter dem Schutz der Nacht)
Zwischen 150 und 180 Rebellen-Ratten sind östlich vom Hafengebiet in Tripoli gestorben. Es ist bestätigt dass die britischen und französischen Kräfte in Sirte eindrangen und irrtümlich den berühmten Doppelgänger vom libyschen Führer, Majid Ali Al Andalus festnahmen und ihn an die Rebellen auslieferten.
Keine einzige Erwähung von der Zerstörung und Morde die von der NATO in Libyen begangen worden sind. Soll man annehmen dass ihr Journalisten seid?
Man hatte die Libyer gebeten dass sie die Ruhe halten bis zu den Abstimmungen der UN.
Flugverbotzone = Zone zum ermorden. Katar räumt ein dass sie – genauso wie Frankreich, US, UK, Deutschland und andere – das Mandat von UN gebrochen hat; ausserdem, wenn dieses Mandat schon auf Lügen beruhte… was kann man erwarten?
Libyen beschuldigt die NATO die letzte Woche 100 Zivilisten mehr in seiner Liste von Angriffszielen von Libyen getötet zu haben.
Ägypter, Söldner vom NTC, sind von der NATO irtümmlich bombardiert worden als sie mit Kräften dern Jamahiriyah verwechselt wurden, es waren nur Fahrzeugsdiebe.
Mehr Beweise wenn man die ausländische Söldner die Lybier bestehlen sieht, was beweist dass wir uns nicht vor einem Bürgerkrieg befinden, sondern vor einer agressiven Invasion.
Die NATO hat Katar offiziell gebeten mehr Truppen nach Libyen zu schicken, „um den Frieden zu halten“, weil man die weissen Söldner zu sehr schminken und verkleiden muss.
Informationen aus Libyen…28/10… Brian Souter – Brian Souter – 28. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/informaciones-de-libia2810brian-souter.html
[Erster Teil leider auf Englisch]
Alle Toten durch die NATO werden von den Medien verschwiegen.
Sie haben beschlossen den militärischen Eingriff in Libyen – welcher vom 17 März bis zum 31. Oktober gedauert hat – zu beenden. Irgend etwas haben sie vorbereitet weil der NTC ohne den Schutz aus der Luft von den Bomben der NATO und ihre Truppen nichts ist.
Einige libyschen Soldaten haben erklärt dass sie beeindruckt als sie sahen wie der libysche Führer immer auf dem Schlachtfeld war und dass er nie geflohen ist.
Der Stamm von Zintan machte grosse Demonstrationen gegen die NATO, wurde aber auf brutaler Weise von den Hubschraubern der NATO angegriffen.
Die Söldner vom NTC/NATO sind Kurden, Zahara, Afghanen die nicht Pashtums sind, Irak, Berber aus Tunesien und Algerien. Die Ägypter sind von einem Stamm aus Giza Namens Baraisa welche sich selber Pharaonen nennen und die sagen dass sie nicht Araber sind. Ausserdem gibt es die Söldnertruppen von der NATO.
Ich bedanke mich!!! LEONOR und SHIMA,Eure information gibt mir kraft irgendwie noch Leben!
Informationen von Libyen…28/10..Brian Souter (sinngemäß übersetzt)
Stephen Gule
Die offiziellen und nicht offiziellen Nachrichten von Aljuffra, Fezzan, Touareg und all den schwarzen Stämmen von Süd-Libyen, die die Gesamtheit des Südens, des Hauptteils und des inneren Libyens umfassen, sind, dass wir nie ein Teil vom NTC noch der NATO sein werden; wir werden die gegenwärtige Regierung von Libyen nicht anerkennen; alle Stammesbünde vom Süden und Zentral-Libyen werden keine Zugehörigkeit zum NTC haben; wir werden keine geschäftlichen Verbindungen, schulischen oder kulturellen Affären mit den NTC verbundenen Autoritäten eingehen. Warnung an den NTC und die NATO, wir werden jedes sich über der Sahara annähernde Flugzeug, welches unseren Luftraum ohne die vorherige Zustimmung des Südens zu überqueren versucht, abschießen, sei es kommerziell oder militärisch. Wir sind ein unabhängiges Gouvernement auf Basis der Jamahiriyah, wir werden fortfahren die grüne Flagge zu hissen.
In dem Teil von Enrique Ferro (Oktober 25th, 2011 at 5:06 pm) geht es darum, dass er die Analyse von HRW „unterschreibt“, aber denkt, dass einiges etwas subtiler ist.
Es sei eine Tatsache, dass die Misrata-Rebellen niemals die „Autorität“ des NTC anerkannten, den sie von Anfang an anzweifelten. Auf der anderen Seite ist die Misrata-Brigade eine der grausamsten rebellischen Einheiten: sie löschte die Stadt Tawergha aus und säuberte sie brutal hauptsächlich von seiner schwarzen Bevölkerung, sie haben ihren Rassismus und Hass offen gegen schwarze Libyer und Zuwanderer verkündet und schlachteten sie ab in Benghazi, Misrata, Tawergha, Tripoli, Sirte… Sie war im Grunde die Mordbande gewesen, die Gaddafi, Muatassim und viele andere ermordete.
Sowohl der TNC als auch NATO wollen sie loswerden, belastet sie übrigens mit den meisten verübten Verbrechen zu den übrigen Rebellen – ihnen würde die Funktion des Sündenbockes zufallen. Genauso viele Stämme haben Rache für die Gaddafi-Tötung gegen sie geschworen; so wird es dem TNC/der NATO nicht schwierig fallen sie zu „entfernen“, und dann die „Informationen“ zu drehen und das neue Regime als „sauber“ zu erklären…
Die öffentliche Beschuldigung von HRW gegen sie ist bisher die sichtbarste Denunziation die sie erleben. Praktische Maßnahmen werden folgen, so schnell, wie sie benutzt worden sind [gegen die Grünen] mit Beginn der Aggression.
Mein persönlicher Kommentar dazu: Die Misrata-Brigade mordet nicht hauptsächlich wegen ihrer rassistischen etc. Grausamkeit, sondern sie hat wie der NTC, der Imperialismus und alle anderen unverbesserlichen Ausbeuter und Räuber dieser Welt (ob hinter weltlicher oder religiöser Maske versteckt) das libysche Volk und die friedliebenden Völker als Ganzes gegen sich als Feind und ist deshalb gezwungen aus der Natur der Sache heraus Massenmorde zu begehen, schon der „Feindes“zahlen wegen. Krass erklärt, müssten sie „90%“ umbringen oder wenigsten terroristisch einschüchtern; hingegen der libysche Widerstand diesen restlichen „10%“ das Handwerk legen. Also entweder oder.
Deshalb würde es auf Dauer absolut nichts nützen, wenn sich die grünen Stämme lediglich mit ausgestoßenen Drohungen gegen NTC und Nato verschanzen, bis der NTC und sein Anhang in aller Ruhe eine schlagkräftige Arme im Norden aufgebaut hat und losmarschieren kann. Und sie werden losmarschieren! Entweder schlägt der zwei oder dreifach zentral koordinierte grüne Widerstand unverzüglich, durch menschliche Kuriere untereinander verbunden und versorgt, möglichst gleichzeitig an bestimmten vorher festgelegten Tagen überall „asymmetrisch“ mit hunderten kleineren halbautonomen Gruppen zu, oder sie werden auch bald massakriert werden. Es gibt also nur ein „wir oder sie“. Der Aggressor muss nicht nur ganz aus Libyen herausgeworfen werden, sondern gleich zusammen mit allen künftigen Flugplätzen*, Militärbasen*, Marionetten, Ausbeutern und Verrätern aus ganz Afrika. *(Je weiter die Flugentfernungen desto schwieriger schnelle Luftschläge auszuführen.) Verlassen können sich die grünen Libyer nur auf ihresgleichen in der ganzen Welt, niemals auf die Ausbeuter und ihre Politiker. Diese handeln nur aus dem Schock heraus, wenn sie unmittelbar selber bedroht sind – meistens zu spät. So wenig wie sie ihrem eigenen Volk die Machtmittel aushändigen wollen, sowenig sympathisieren sie mit dem libyschen Volk.
Auch darf es nicht sein, dass überall in der Wüste kostbarste Munition, selbst wenn ohne dazugehöriger Abschussvorrichtung, von der Nato und ihren Söldner herrenlos aufgefunden werden kann. So etwas gehört unter Mitwirkung der Bevölkerung zumindest vergraben/getarnt und vermerkt. (Die Nato ist nicht umsonst um solche Fundorte besorgt.)
Nicht nur aus dem Irak ist bestens bekannt, dass die Feinde freier Völker besonders gerne Todesschwadronen einsetzen und die örtliche Bevölkerung nach jeder Nacht ihre geliebten Angehörigen grausam gefoltert und ohne Köpfe vorfindet. Diese Todesschwadronen müssen erbarmungslos Tag und Nacht durch speziell ausgebildete und bewaffnete Elitekämpfer gejagt werden, in Zusammenarbeit mit der ganzen terrorisierten Bevölkerung, die wie ein Geheimdienst just in time die nötigen Informationen dazu liefert. Und bei jeder Denunziation und jedem Mordauftrag müssen sie Angst haben es könnte wieder eine der bewerten grünen Fallen sein. Die Bevölkerung ist bei Aktionen konsequent zu verschonen, damit jeden Libyer bei Terroranschlägen sofort weiß, wem er diese zu verdanken hat.
Letzter Bericht von der Libyschen Regierung (28/10/2011): Die gescheiterten NATO / UNO haben ihre verbrecherischen Methoden bewiesen, jetzt muss das libysche Volk seine Würde und Heldentum zeigen um Libyen von Verrätern und Eroberer zu säubern
http://libia-sos.blogspot.com/2011/10/ultimo-informe-del-gobierno-libio_28.html
[Einiges ist von »resistencialibia« übernommen worden. Ich verweise dann auf den Eintrag mit der Übersetzung bei urs. Bei einigen Informationen handelt es sich offensichtlich um Software-Übersetzungen, in solchen Fällen – mit »(*)« gekennzeichnet – ist die Übersetzung etwas frei]
Schon übersetzt: Saif al Islam reorganisiert den Libyschen Widerstand – 28. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=531 [16:48]
Schon übersetzt: Neue Taktiken von Libyschen Nationalen Widerstand – 28. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=530 [16:48]
– Britische SAS-Kräfte sind in Sabha (800 Kilometer südlich von Tripoli), unter dem Schutz der Nacht gesehen worden, sie versuchen Saif al Islam zu lokalisieren. Die Verbrecher mache ihre Arbeit unter dem Schutz der Nacht.
– Zwischen 150 und 180 Rebellen-Ratten sind östlich vom Hafengebiet von Tripoli gestorben.
– Es kommt interessante information: es scheint das es bestätigt wird dass britische und französische Kräfte in Sirte eindrangen und irrtümlicherweise den berühmten Doppelgänger vom libyschen Führer, Majid Ali Al-Andalus festnahmen und ihn den Rebellen auslieferten.
– (*) Sirte-Bombe: Nach dem Schok nach dem Tod vom mehr als hundert Renegaten die das in einem Tank aufbewarte Benzin stehlen wollten, gab es keine Regengaten mehr in der zerstörten Stadt… Nein. Jetzt sind 12 von ihnen gestorben und und haben sich [mit ihnen] in der Hölle versammelt, nach dem sie versuchten die Häuser die ihnen nicht gehörten zu besetzen. Die Besetzer sind fertig [?], trotz der Anwesenheit von nordamerikanischen Soldaten welche die Stadt durchkämmen nach der Suche von Waffen.
– (*) Der Widerstand der Stadt hat eine Heldentat durchgeführt [Rest des Satzes leider unverständlich]. Das Chaos. Ein Überlebender hat das selbe Schicksal wie Muammar Gaddafi erlitten. Mit diesem Rytmus kann man die Sorgen von denen verstehen die glauben dass Djibril Mahmoud bald zurücktreten wird. Hum!
– Tripoli: die Stadt brennt heute weiter. In Abu Salim haben die Scharfschützen ohne Probleme drei Renegaten die das Ein- und Ausgangsgebiet bewachten, mit ihren schallgedämpften Waffen beseitigt. Später, in Souk-al-Jumaa, ein anderes Bezirk von Tripoli, wurde ein Waffendepot von dem Widerstand – oder besser gesagt, von der leigitimen Macht – zertört.
– Bani Walid: 5 Renegaten die versuchten in eine Zone zu gelangen um die Bevölkerung zu etwaffnen, wurden ohne weiteres beseitigt.
– Zawyia: Gestern eine Demonstration gegen das NTC und die NATO, drei Ratten wurden beseitigt und viele verletzt.
– (*) Misrata: „Avatar“, dessen Mitglieder mit der Unterstützung von Washington und Paris die Mörder von Muammar Gaddafi sind, haben Moustapha Abdel Jalil, der Präsident vom NTC, zum Teufel gejagt. Sein Führer weigert sich seine Truppen zu entwaffnen und droht: „ohne uns hat der Krieg noch nicht geendet“, soll er ihm gesagt haben. Wir reden von einer Autonomie-Forderung. Morgen die Unabhängigkeit?
Dachten unsere Freunde vom NTC / NATO wirklich dass sich mit dem Tod vom Führer etwas grundsätzlich ändern würde?
[Ein Satz leider unverständlich]
– Die Verschwörer und manische Lügner mit Krawatte von der NATO / UNO sagen dass sie sich zurückziehen: der Sekretär von der NATO kündigt das Ende der Operationen an:
Die UNO setzt dem Mandat von militärischen Operationen in Libyen ein Ende: der Rat von 15 Menschen beschloss einstimmig die Resolution die das Mandat welches eine Flugverbotzone über Libyen bestimmte und die Anwesenheit von ausländischen Militärkräften erlaubte – einschliesslich die von der NATO – um „alle benötigten Massnahmen“ zum Schutz der Zivilisten einzusetzen. Die Resolution wies darauf hin dass die Genehmigung der UNO für ausländische Operationen in Libyen am 31. Okotber um 11:59 p.m. lokale Uhrzeit beendet.
Sicherheitsrat beschliesst den Ruchzug von Truppen:
Die Ratten baten einen Monat, ihre Chefs nicht. Das muss man in Acht nehmen. Auch die Intoxikationsmedien der Weltinformation haben ihren Ansichtspunkt etwas geändert. Jetzt erwähnen sie einige „kleine Sünden“ der Ratten. Bis jetzt schauten sie weg, sie deckten sich die Augen zu, jetzt öffnen sie ein bischen ihre Hände damit man einen Teil der Wirklichkeit sieht.
Alle auf einmal: hier stinkt irgend etwas. Amnesty International und HRW, welche vor dem Staatsstreich Zugang nach Libyen hatten, kritisieren jetzt schüchtern die Ratten (um zu sagen können dass sie etwas tun), nicht ihren Diktator und Regierung die mit den Waffen und den Bombenangriffen der NATO aufgezwungen worden sind (und welche sich erlauben zu bestimmen wie die Zukunft und ihre Inspirationsquelle, die Sharia, sein wird, ohne vorherige gesetzliche Wahlen).
Schon übersetzt: Selbst die Reuters Nachrichtenagentur räumt ein dass die Ratten gemeine Verbrecherbanden sind – 27. Oktober 2011
http://resistencialibia.info/?p=526 [16:47]
Die Mehrheit der Libyer haben die Bilder der Verletzungen gegen den angeblichen libyschen Führer nicht gesehen weil sie kein Internet hatten. Aber jetzt wo dass Internet in vielen Zuhausen zurückkommt werden die Leute sehr böse und sagen dass „selbst der Teufel könnte so etwas nicht machen“. Die Möglichkeit diese Bilder zu sehen und von den Sachen die geschehen sind zu erfahren – da sie ja isoliert gewesen sind – bewirkt dass die Libyer noch böser werden.
– Die Zusammenstösse in Libyen halten an und die NATO ist nicht dabei zu gehen, sondert vermehrt ihre Anzahl an Land, ihre koloniale Besetzung ist wahre Heuchelei.
Libyscher Widerstand beseitigt eine Ratte welche die Fahne der Schande wehte: