Sammelsurium zu Syrien, News, Übersetzungen…ab 11.03.2012

Neueres zu Syrien hier um die Kommentare besser zu verteilen. Bei 300 Kommentaren unter einem Arikel bricht

mein Browser zusammen…

Übersetzung von Karsten zu Sana-Syrien:

Quelle:

http://sana.sy/eng/337/2012/03/11/405384.htm

Behörden töten Terroristen und verhaften andere im Landkreis Daraa

Die Behörden durchsuchten die Verstecke  von bewaffneten terroristischen Gruppen in den Gemeinden von al-Jiza und Tisia  im Landkreis Daraa, führte zur Verhaftung von einer Anzahl   von Terroristen und dem Tod von anderen.
Die Behörden beschlagnahmten die Waffen der Terroristen welche beinhalteten Angriffsgewehre, Maschinengewehre, Pistolen, RPG Geschosse und eine riesige Menge von Munition, in Ergänzung zu fortschrittlichen Kommunikationsgeräten, Felddienstuniformen, Tornistern und medizinische Ausrüstung.
6 gestohlene Privat- und Regierungsbesitz  Fahrzeuge wurden den Terroristen abgejagt. Ein PKT Maschinengewehr wurde in einem von den gestohlenen Autos gefunden.
Ebenfalls in Daraa, eine terroristische Gruppe überfiel die ausländische Handelskammer, welche Medikament zu örtlichen Krankenhäuser und Arztpraxen liefert, feuerten RPG Salven auf es und verursachten beachtlichen Schaden an dem Gebäude zerstörten eine große Anzahl von Dokumente und in ihm enthaltene  Akten.

——————–

HOMS JOBER Massacre by Terrorists 11 3 2012 +++18

Die Terroristen haben ihre Opfer abgeladen und ausgiebig gefilmt. Bei manchen ist die Leichenstarre noch vorhanden, die Arme sind in die Luft gestreckt. Oder waren sie in Kühlhäusern aufbewahrt und sind noch gefroren? Bei einer Personen welche durchs Bild läuft, kann man Schlappen an den Füßen sehen, ein  anderer hat Turnschuhe an, keine Soldatenstiefel. Die Mörder haben ihre Geiseln hingerichtet.

Terrorists Kidnapped Civilians, Killed, Mutilated their Corpses and Filmed them to be Shown by Media Outlets

Terrorists commit 3 Massacres in Homs

„A terrorist group committed 3 massacres against civilians in the quarter of „Karm Alzaitoun“, leaving 25 martyrs.
Shukumaku reporter clarified that the first massacre was against 6 young men, whose bodies were mutilated, while the second massacre was against a family of 6 persons, where terrorists killed the whole family, father, mother and 4 girls, one of them is a child.

As for the third massacre, the reporter pointed out that the terrorists killed 13 men in an under-construction building, using swords.“ Quelle Video youtube TruthSyria

Hier lamentiert ein „AL Qaeda“,  typische Salafistenfrisur, in anderen Videos war er immer schwerbewaffnet, ich würde einem Arour- Anhänger nichts glauben…Er macht Propaganda über Leichen…

Und nachdem der „Dr Mohammed“ nicht mehr für Propaganda zur Verfügung steht, AVAAZ Danny durch seine Lügen aufgeflogen, Al Jazeeras Propagandist ebenfalls in der Versenkung gelandet ist, haben sie nun wieder einen neuen Propagandaminister. Er handelt wie seine Vorläufer, Leichen werden kamerawirksam für die Medien  präsentiert. Es sind Mörder. Sie haben mehrere Videos ( bei Minute 8.40 steht einer der Männer am Fenster und lacht, sie haben ihm einen schwarzen Schatten auf die untere Kinnpartie editiert, man kann es dennoch erkennen, Profis am Werk)  von ein und denselben Leichen gedreht, so wie es aussieht, haben sie alle Kopfverletzungen, auch die Kinder. Ich kann mir nicht vorstellen dass die syrische Armee Kinder, Frauen und Männer auf diese Weise exekutiert! Und wenn man die Schatten an den Wänden betrachtet, dann sind es keine Handyvideos, man kann professionelle Kameras als Schatten erkennen. Gespendet von AVAAZ, dem amerikanischen  regierungsnahen Kriegstool?

Immer vor einer UN-Sitzungen werden Massaker begangen und ausgiebig gefilmt.

Wem dient es?

Wer will eine „humanitäre“ Interventon von Außen erreichen damit es nicht wie ein geplanter Angriffskrieg aussieht?

Werden die Morde für Al Arabya und Aljazeera begangen, es sieht fast so aus.

„…The so-called al-Farouq Battalion documented its responsibility of the bloodbath by writing: „ al-Farouq Battalion passed here,“ where all members of a family fell victim to the terrorism perpetrated by this militia.…“

Syria’s Representative at HRC: Report of HRC Politicized, Serves Aggressive purposes

Immer mehr Aljaschmiera-Journalisten  werfen das Handtuch hin, dies ist unseren unabhängigen Medien nur nicht aufgefallen oder wird es wissentlich weggelassen? Sie haben ihre Berichterstattung darauf aufgebaut, wir haben zionistisch-katarische Medien, welche Menschenrechte verkörpern? Eigentlich zum lachen, aber dafür sterben Menschen und  in Libyen durften an die 90 000 Menschen sterben, Tendenz ansteigend, die Zahlen sind nicht gesichert.

Wann hören unsere Medien auf zu lügen, wann findet unsere Journallie ihr Gewissen ? Mit ihrer Bewunderung für die terroristischen Morde tragen sie zu weiteren Morden bei.

Hat ihnen Libyen nicht ausgereicht um die Macht der Medien zu zeigen, oder deren Erbährmlichkeit?

Erbährmlich ist die Mehrheit der friedliebenden Menschen zu unterdrücken, ein Verbrechen ist die Minderheit von gewalttätigen Menschen zu hoffieren, zu verherrlichen, zu unterstützten in dem man nur einseitig berichtet, umdreht, hetzt und Krieg propagandiert statt Frieden.

Unsere Medien machen keine Ausnahme, wie sollte es auch anders sein. Sie sind führend und GEZ finanziert. Der Unhold , zu  meinem Leidwesen, scheint keinerlei Gewissen zu haben, anders kann ich seine Meldungen bei der Tagessacau nicht mehr betrachten.

Und fast täglich darf er sich ergießen, in meinen Augen ein  “ Mitmörder“, was seine Berichterstattung angeht.

Hat jemand mal einen Kommntar von ihm gefunden über die Angehörigen der ermordeten Menschen?

Über die Menschen welche ermordet wurden, die nicht pro-Opposition waren?