Berichte von Leonor en Libia, übersetzt von Schima – aus Libyen ab 16.10.2011 #Libya updates in den Kommentaren.
———————-
Libyen: das Feuer von Tripoli – 15. Oktober 2011
http://www.diario-octubre.com/2011/10/15/libia-el-fuego-de-tripoli-15102011/
Tripoli: mehr als 400 Terroristen der NATO wurden in der Schlacht beseitigt
In diesen Momenten sind fast alle Bezirke von Tripoli befreit worden, die Zusammenstösse im Zentrum der Stadt halten an.
Es ist bestätigt worden dass das die Armee von Khamis in Tripoli angekommen ist (warscheinlich von der Zone von Beni Walid aus).
Das Rixos Hotel ist befreit worden! Dieausländischen Jorunalisten befinden sich in einem anderen Hotel, in der Nähe vom Hafen.
Die Staatsstreicher entfernen sich noch mehr von der Stadt. Die Streite und Zankereien unter ihnen nehmen zu, besonders nach dem bekannt wurde dass der südliche Teil von Misurata vom libyschen Widerstand befreit worden ist.
In der Umgebung bzw. Aussenstadt sind beachtliche Gruppen von Widerstand aufgetaucht welche die Söldner der NATO vom Nachhut aus angriffen…
Misurata: wie wir schon gestern informierten ist der grüne Widerstand in die Stadt eingedrungen. Die harten Zusammenstösse um ihre Kontrolle halten an.
[die Quelle – Diario Octubre – ist zuverlässig, nur ich kann den Link nicht öffnen; den Inhalt vom Artikel (den ich übersetzt habe) habe ich bei folgenden Eintrag von Leonor gelesen, zwölftes Kommentar:
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/libia-twitte-de-somaliasupport.html#comments ]
——————
Die Brigaden von Khamis befreien Zawia – Leonor – 15. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/las-brigadas-de-khamis-liberan-zawia.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
————
Anmerkung urs:
Das ist ein zusammengemischtes, zusammengeschnittenes Video, möglicherweiser aus “ goodwill“, es hilft aber nicht bei der Wahrheit. *
*Korrektur, es ist nicht zusammengeschnitten und auch nicht zusammengemischt, nur etwas „passend“ gemacht für youtube… dafür entschuldige ich mich, aber es ist leider alt. Siehe bei den Kommentaren unten im Beitrag, da gibt es dann auch Fotobelege von den Agenturen mit Daten und den Gebäuden aus dem Video.
Hier das Video nochmal, ein Tag früher hochgeladen als bei I…die Qualität ist etwas besser.
Bei min 0.41 die Beschädigungen an dem Haus mit der draufgemalten Königsflagge beachten. Am 5. Aoril war die Flagge weiß überstrichen, am Haus hingen weiße und grüne Stoffgirlanden und ein Gaddafibild.
Und zu dem Video aus Zawiyah:
ich habe gerade noch ein Foto gefunden:
Und zuletzt der eindeutige Beweis warum das Video von „inomineX“ nicht neu sein kann. Ein Foto vom 20 August datiert, ebenfalls das „Govaneursgebäude“ , wieder erobert von den Rebellen. Die Wand ist immer noch weiß, aber die Beschädigungen oben, wo einst die Königsfahne gemalt war, sind viel gravierender als die Beschädigungen auf dem sogenannten ganz neuen Video aus Zawiyah.http://www.daylife.com/photo/0c2e1Oj39u5hD?__site=daylife&q=zawiya
Ich denke dies sollte als Beweis genügen. Das Video ist alt
——————
Den Bürgern von Zawia ist von den islamischen Extremisten, den Bombenangriffen der NATO, den Söldnern und allen anderen Angreifern auf Libyen viel Übel zugerichtet worden.
Der Hauptplatz der Stadt wurde schon im Februar von einer Gruppe von Söldnern, Vorposten der NATO, zerstört, die Bevölkerung blieb während 20 Tagen in ihren Häusern versteckt ohne rausgehen zu können, selbst nicht um Nahrung zu besorgen, bis die libysche Armee kam um sie befreien.
In den letzten Monaten haben die Angreifer einige Male versucht die Stadt zu besetzen. Im Video sehen wir das Ausmass an Zerstörung.
In diesen Momenten haben die Truppen von Khamis die Stadt vollkommen unter Kontrolle und die Bevölkerung die verblieben ist kann wieder aus ihren Häusern.
———————-
Libyen: das Feuer von Tripoli – 15. Oktober 2011
http://www.diario-octubre.com/2011/10/15/libia-el-fuego-de-tripoli-15102011/
Tripoli: mehr als 400 Terroristen der NATO wurden in der Schlacht beseitigt
In diesen Momenten sind fast alle Bezirke von Tripoli befreit worden, die Zusammenstösse im Zentrum der Stadt halten an.
Es ist bestätigt worden dass das die Armee von Khamis in Tripoli angekommen ist (warscheinlich von der Zone von Beni Walid aus).
Das Rixos Hotel ist befreit worden! Dieausländischen Jorunalisten befinden sich in einem anderen Hotel, in der Nähe vom Hafen.
Die Staatsstreicher entfernen sich noch mehr von der Stadt. Die Streite und Zankereien unter ihnen nehmen zu, besonders nach dem bekannt wurde dass der südliche Teil von Misurata vom libyschen Widerstand befreit worden ist.
In der Umgebung bzw. Aussenstadt sind beachtliche Gruppen von Widerstand aufgetaucht welche die Söldner der NATO vom Nachhut aus angriffen…
Misurata: wie wir schon gestern informierten ist der grüne Widerstand in die Stadt eingedrungen. Die harten Zusammenstösse um ihre Kontrolle halten an.
[die Quelle – Diario Octubre – ist zuverlässig, nur ich kann den Link nicht öffnen; den Inhalt vom Artikel (den ich übersetzt habe) habe ich bei folgenden Eintrag von Leonor gelesen, zwölftes Kommentar:
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/libia-twitte-de-somaliasupport.html#comments ]
—————-
Die Brigaden von Khamis befreien Zawia – Leonor – 15. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/las-brigadas-de-khamis-liberan-zawia.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
Den Bürgern von Zawia ist von den islamischen Extremisten, den Bombenangriffen der NATO, den Söldnern und allen anderen Angreifern auf Libyen viel Übel zugerichtet worden.
Der Hauptplatz der Stadt wurde schon im Februar von einer Gruppe von Söldnern, Vorposten der NATO, zerstört, die Bevölkerung blieb während 20 Tagen in ihren Häusern versteckt ohne rausgehen zu können, selbst nicht um Nahrung zu besorgen, bis die libysche Armee kam um sie befreien.
In den letzten Monaten haben die Angreifer einige Male versucht die Stadt zu besetzen. Im Video sehen wir das Ausmass an Zerstörung.
In diesen Momenten haben die Truppen von Khamis die Stadt vollkommen unter Kontrolle und die Bevölkerung die verblieben ist kann wieder aus ihren Häusern.
———————-
Bilder aus Berlin 15.10.2011
Die Jamahiriyah verteidigt sich von den Angreifern – Leonor – 15. Oktober 2011
http://leonorenlibia.blogspot.com/2011/10/la-jamahiriyah-se-defiende-de-los_15.html
[Das Video kann man auch bei YouTube sehen:]
———————
Von heute aus Berlin
Die Grüne Öko Partei hat kein Problem damit , in ihren:Einladungen für den erfolgreichen Umsturz in Libyen zu werben...Depleted Uranium sei Dank...Satire
Occupy Berlin- NATO-Barbaren 15.10.2011 vor dem Reichstagsgebäude
Nato-Barbaren in Libyen.
Peace and Justice for Libya. Stop NATO !
3. Allah, Muammar, Libya wa bas! Berlin - Leider ist das Foto etwas überbelichtet
WEITERE ÜBERSETZUNGEN UNTEN IN DER KOMMENTARFUNKTION, dort bitte auch lesen.
Urs1798's Weblog 
Korrektur, der Artikel ist doch noch erreichbar. Hier der komplette Link.
http://de.nachrichten.yahoo.com/libyscher-kommandeur-dementiert-festnahme-gaddafi-sohn-104044656.html
Trotzdem bleibt damit immer noch eine Frage. Warum hat dieser Knilch das gesagt?
@Karsten
Der Artikel ist auf den 13.10. datiert. Da gingen doch ab dem 12.10. Meldungen durch die Presse, dass er angeblich festgenommen wurde. Beziehst Du Dich darauf? Oder auf die Berichterstattung ab dem 20.10.?
Ich weis in1210 das er auf den 13.10 datiert ist. Deshalb habe ich ihn doch hier nachträglich reingestellt, damit niemand auf die Idee kommt ich würde absichtlich Unwahrheiten oder Halbwahrheiten verbreiten.
Hallo Urs,
ich möchte deine Seite nutzen um mein persönliches Bedauern über den Tod Mu’ammar Muhammad Abdassalam Abu Minyar al-Qaddhafi, seines Sohnes Mutasim-Billah Gaddafi und all den Namenlosen, welche bei diesem feigen Anschlag auf unmenschliche Weise getötet wurden, auszudrücken! Ich hoffe und wünsche mir, dass die Libyer den Weg zur Freiheit finden und ihre Geschichte selbst schreiben! Ich wünsche mir, dass die Namen der Helden in naher Zukunft in jedem libyschen Geschichtsbuch stehen werden! Möge euer Leben, Kampf und Tod anderen Inspiration sein und Kraft geben um gegen Ungerechtigkeit aufzustehen und eine freie Welt zu kreieren!
Danke für die Kraft und Inspiration, um mich gegen das Unrecht in der Welt zu stellen und mich nicht einem übermächtigen Feind zu beugen! Danke für den Anstoß mich selbstverantwortlich zu informieren! Danke an dieser Stelle an dich Urs, da du und all die anderen an dieser Seite beteiligten Menschen mir die Möglichkeit dazu gaben! Danke, denn euer Verdienst für mich und andere ist schwer in Worte zu fassen!
Abschließen möchte ich diesen Nachruf mit einem Zitat beenden:
„Man darf nicht warten, bis der Freiheitskampf Landesverrat genannt wird.“
Erich Kästner